Απολυτίκιο του Πάσχα
Σε απόδοση στη νέα ελληνική: «Ο Χριστός αναστήθηκε από τους νεκρούς, με τον θάνατό του νίκησε τον θάνατο, και σε όσους ήταν στα μνήματα χάρισε ζωή.»
Ψάλλεται από τη νύχτα της Αναστάσεως έως την Απόδοση του Πάσχα, την παραμονή της Αναλήψεως, και με αυτό οι πιστοί χαιρετούν ο ένας τον άλλον όλη αυτή την περίοδο.
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι ζωὴν χαρισάμενος.
Τὸ πανηγυρικότερο τροπάριο τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ἔτους. Ψάλλεται κατὰ τὴν Ἀκολουθία τῆς Ἀναστάσεως καὶ ἐπαναλαμβάνεται καθ’ ὅλη τὴ διάρκεια τῆς Διακαινησίμου ἑβδομάδος καὶ ἕως τὴν Ἀπόδοση τοῦ Πάσχα. Ἡ συντομία του καὶ ἡ κατηγορηματική του διακήρυξη — «θανάτῳ θάνατον πατήσας» — ἀποτελοῦν τὴ συμπυκνωμένη ὁμολογία τῆς ὀρθοδόξου πίστεως γιὰ τὴ νίκη τοῦ Χριστοῦ ἐπὶ τοῦ θανάτου.